top of page
  • Szerző képegarcon

Nincs nyelvi akadály

A Minibizz esetében nem kell attól tartanunk, hogy érthetetlen gombokba, feliratokba botlunk a kezelőfelületen.

Rengeteg olyan programmal találkozhatunk, amelyek csak első ránézésre magyarok – abban a pillanatban, hogy elmerülünk a részletekben, kiderülnek a turpisságok, nevezetesen, hogy valójában egy, javarészt angol nyelven már működő alkalmazás magyarításával van dolgunk. Ez önmagában még nem akkora baj, hiszen ami jól működik, azt nem szégyen átvenni, alkalmazni (pláne, ha teljesen legális az átemelés…) – a gondok akkor keletkeznek, ha a fordítás nem kompatibilis a magyar nyelvvel, megnevezésekkel, szakszavakkal. Nos, a Minizz esetében ilyen problémával nem fogunk szembesülni: a  szoftver felületén olyan nyelven jelennek meg a feliratok, amilyen országban használni akarjuk azt. A probléma tehát megoldva – innentől kezdve már tényleg csak arra kell figyelnünk, hogy a megfelelő gombokra kattintsunk.

12 megtekintés0 hozzászólás
bottom of page